1.                 Prólogo Vinte e um anos atrás, em um apartamento humilde na periferia da Cidade do México, Maria sofria as dores de um parto complicado. O bebê estava fora de posição e a parteira tentava usar suas técnicas práticas para conseguir salvar a mãe e a criança. A todo o momento, ela se dirigia ao marido da mulher: — Senhor — preocupada, dizia a parteira —, precisamos levá-la ao hospital! Ela pode morrer aqui! — Não, sem hospitais! – disse Maria aos berros. — Os médicos não podem me ajudar! — Por favor, faça o que puder para salvá-los — disse Isac visivelmente preocupado. – Não posso levá-la ao hospital! Ajude-nos, por favor! — Vamos, Maria! Força! Empurre! — ordenou a parteira. — Você precisa me ajudar! A mulher, aos berros, suava frio e estava visivelmente debilitada. Assim como a mãe, a criança corria sério risco de morte. Já haviam-se passado quase seis horas daquele sofrimento e ...